Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Лёх, кстати помнишь, говорил тебе про ресторанчик в Чавенге, вспомнил как он называется: Vichia Nappoli - реально афигенские стейки там делают - реккомендую