а есть желание именно самому дальше копать? тогда начинать надо с копания интернета на предмет service manual под названием infiniti ESM, там пошагово описано куда копать, когда что-то не работает
правда оно на английском
и требует некоторых базовых знаний и понимания принципов работы автомобиля, ну и руки прямые тоже приветствуются
еще можно почитать американские форумы, там многие сами "ковыряются" с авто и можно найти ответы на вопросы
попутное уточнение: у вас седан или купе? насколько я понимаю, данные световые секции наличествуют только у купе, а у седана отсутствуют (страницы 8-23 и 8-24 руководства пользователя)
если "в лоб", то схема поиска проста: предохранители-питание-реле-проводка-лампочки, ну и вообще "прозванивать" все контакты-разъемы в этой цепи